丁青熱巴(資料圖片)。
本網(wǎng)訊(記者 韓海蘭)記者從自治區(qū)群藝館(區(qū)非遺保護中心)了解到,截至目前, 已完成對《嘎爾傳承人平措玉杰》、《日喀則扎什倫布寺羌姆傳承人喇嘛米瑪》、《拉薩囊瑪傳承人洛布曲珍》、《熱巴舞(丁青熱巴)傳承人四郎曲珍》、《藏戲(尼木塔榮藏戲)傳承人歐羅巡巴》、《藏醫(yī)藥(藏藥炮制技藝)傳承人丹增彭措》、《廓孜傳承人(扎桑)》、《芒康三弦舞傳承人江白輪珠》、《羌姆(拉康加羌姆)傳承人白瑪群久》、《宣舞(普堆巴宣舞)傳承人羅杰》共10名國家級非遺項目傳承人進行的《口述片》、《實踐片》、《綜述片》和《宣傳片》等搶救性記錄保護。
搶救性記錄的內(nèi)容包括傳承實踐經(jīng)歷與人生經(jīng)歷、項目背景、技藝流程與特色等,全面、真實、系統(tǒng)地記錄傳承人掌握的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)豐富知識和精湛技藝。搶救性記錄工作形成的錄音、錄像、文字記錄等影音及圖書資料,進行必要的素材加工或數(shù)字化加工后,將納入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫。
利用數(shù)字多媒體技術(shù) 記錄非遺傳承人的知識和技藝
據(jù)了解,我區(qū)自2005年啟動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作,2006年全面啟動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查工作,成立了12支普查工作隊,基本走遍了全區(qū)120萬平方公里的土地,摸清了我區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的種類、數(shù)量和分布狀況。通過普查,目前我區(qū)有聯(lián)合國人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作2項(藏戲、格薩爾);國家級代表性項目89項,國家級代表性傳承人68名;自治區(qū)代表性項目323項,自治區(qū)級代表性傳承人350名;地市級代表性項目195項;縣級代表性項目1153項。
自治區(qū)群藝館副館長、自治區(qū)非遺保護中心副主任阿旺旦增介紹,搶救性記錄是利用數(shù)字多媒體等現(xiàn)代化技術(shù)手段,全面、真實、系統(tǒng)地記錄代表性傳承人掌握的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)知識和精湛技藝,為后人傳承、研究、宣傳、利用非物質(zhì)文化遺產(chǎn)留下寶貴資料。國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人的搶救性記錄工作是列入《文化部‘十二五’時期文化改革發(fā)展規(guī)劃》的重要任務(wù)。
資料顯示,截至2015年1月底,文化部公布的4批1986名國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人中已有235人離世,在世的國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人中,符合此次搶救性記錄工作對象標準(即年齡超過70周歲,或不滿70周歲但體弱多?。┑膫鞒腥艘颜嫉?0%以上,開展傳承人搶救性記錄工作已刻不容緩。
“我區(qū)今年開展的10名國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人單位搶救性保護工作中,《日喀則扎什倫布寺羌姆傳承人喇嘛米瑪》、《藏戲(尼木塔榮藏戲)傳承人歐羅巡巴》以及《廓孜傳承人(扎桑)》3人都已相繼去世,這也為搶救性工作的開展增加了重擔?!卑⑼┰稣f?!皞鞒腥俗鳛榉俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承主體,只有做好傳承人的搶救和保護工作,才能使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承生生不息、永續(xù)發(fā)展。開展高齡傳承人口述式搶救性記錄工作,對搶救和保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)有重大意義?!?/p>
在尊重傳承人的前提下 開展搶救性記錄保護工作
今年8月30日,由文化部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司主辦、國家圖書館培訓(xùn)中心承辦的國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人搶救性記錄工程培訓(xùn)班在北京開班。培訓(xùn)針對各?。▍^(qū)、市)文化廳(局)非遺處及非遺中心相關(guān)工作人員、各省搶救性記錄執(zhí)行團隊項目負責(zé)人、中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人群研修研習(xí)培訓(xùn)參與院校代表、中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心工作人員在內(nèi)的全國各地200余名非物質(zhì)文化遺產(chǎn)工作者。我區(qū)4名非遺工作者參加培訓(xùn)。
“搶救性保護工作迫在眉睫,但是大多數(shù)傳承人年事已高,比如今年開展的幾位,年齡最小的74歲,最年長的88歲,所以在對他們進行錄像的時候,首先要考慮到他們的身體狀況,在非常尊重他們的前提下,開展搶救性保護工作?!卑⑼┰稣f。
據(jù)了解,自2015年年初開始,西藏自治區(qū)群藝館(自治區(qū)非遺保護中心)優(yōu)先開展記錄年滿70周歲以上、不滿70周歲但體弱多病的傳承人的搶救性記錄工作。阿旺旦增介紹,搶救性記錄的內(nèi)容包括傳承實踐經(jīng)歷與人生經(jīng)歷、項目背景、技藝流程與特色等,全面、真實、系統(tǒng)地記錄傳承人掌握的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)豐富知識和精湛技藝。搶救性記錄工作形成的錄音、錄像、文字記錄等影音及圖書資料,進行必要的素材加工或數(shù)字化加工后,將納入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫。
關(guān)于我們 丨聯(lián)系我們 丨集團招聘丨 法律聲明 丨 隱私保護丨 服務(wù)協(xié)議丨 廣告服務(wù)
中國西藏新聞網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止建立鏡像
制作單位:中國西藏新聞網(wǎng)丨地址:西藏自治區(qū)拉薩市朵森格路36號丨郵政編碼:850000
備案號:藏ICP備09000733號丨公安備案:54010202000003號 丨廣電節(jié)目制作許可證:(藏)字第00002號丨 新聞許可證54120170001號丨網(wǎng)絡(luò)視聽許可證2610590號