扎年的意思是“悅耳動(dòng)聽(tīng)”。
約訪索次當(dāng)天,他正在參加一位朋友的葬禮。那位朋友,是拉薩著名的制琴師阿旺洛珠。龍日(上圖)用扎年琴聲深深地懷念這位故人。記者 沈未蘭 攝
龍日的學(xué)生在認(rèn)真學(xué)習(xí)扎年琴。龍日希望,學(xué)生們能將扎年琴聲帶到更遙遠(yuǎn)的地方。 記者 沈未蘭 攝
《扎年扎西杰布》是龍日等演唱、索次配譯的描寫(xiě)扎年“生平”的歌,“扎西”意為幸福吉祥,“杰布”意為國(guó)王,“扎西杰布”多用于人名,此處將扎年琴擬人化,寓意“西藏傳統(tǒng)樂(lè)器里的老大”。歌曲包含這樣的歌詞:扎年扎西杰布,請(qǐng)回到父親的懷抱;扎年扎西杰布,請(qǐng)回到母親的懷抱;讓我們共唱一首吉祥的歌,使他安然無(wú)恙地回到那可愛(ài)的故鄉(xiāng)。
“這里存在一個(gè)誤區(qū),扎年不能叫六弦琴,就像馬頭琴不能叫兩弦琴,就像,我叫索朗次仁,你不能叫我‘幸運(yùn)長(zhǎng)壽’,是一個(gè)道理?!薄 鞑孛褡逅囆g(shù)研究所索朗次仁 學(xué)者、作家,重要成果為《中國(guó)曲藝志·西藏卷》
學(xué)識(shí)淵博、治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃骼蚀稳剩ê?jiǎn)稱索次)儼然已經(jīng)成了我們的文藝顧問(wèn)。每當(dāng)要了解某一領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí),欲求更加嚴(yán)密的探索,我們總是無(wú)法繞開(kāi)他,這位60多歲還迷戀酒精、半醉半清醒的“老才子”。
事實(shí)上,我們深信不已的“六弦即扎年”只是一個(gè)“拉漂”概念,最終的訴求,年老但很有氣質(zhì)的索次先生在他的會(huì)客室里言辭生動(dòng):“這里存在一個(gè)誤區(qū),扎年不能叫六弦琴,就像馬頭琴不能叫兩弦琴,就像,我叫索朗次仁,你不能叫我‘幸運(yùn)長(zhǎng)壽’,是一個(gè)道理?!?/p>
這個(gè)“誤區(qū)”,經(jīng)過(guò)查實(shí),被證明為:“扎年在漫長(zhǎng)的發(fā)展過(guò)程中,已發(fā)展有六弦、八弦、十六弦、二十弦等多種,其中以六弦最為普遍?!边@種誤區(qū)的存在,顯然是一種以偏概全、想當(dāng)然的思索狀態(tài)。 而扎年并非六弦的概念至今未在學(xué)術(shù)界引起重視、未能達(dá)成共識(shí),不能不說(shuō),謠傳的力量之巨,學(xué)術(shù)考據(jù)學(xué)術(shù)正名的任務(wù)之重。此文將這一誤傳提在前面,一方面受索次先生委托,另一方面,這更是新聞傳播媒體的職責(zé)。
自下午2時(shí)至下午5時(shí),整整三個(gè)小時(shí),索次先生以持續(xù)不斷的熱情,與我探討令他“自豪、愉悅、感動(dòng)但又略有隱憂”的扎年,這個(gè)“流傳了至少四五百年”的傳統(tǒng)樂(lè)器在西藏有著難以想象的普及程度,超過(guò)起源于13世紀(jì)曼丁人建立的馬利王朝的——非洲手鼓,超過(guò)19世紀(jì)從意大利傳入美洲后又傳入西藏的可愛(ài)的撥弦樂(lè)器——曼陀鈴,它甚至超過(guò)當(dāng)下流行音樂(lè)與搖滾音樂(lè)的主要角色——吉他。在西藏,神秘的格薩爾說(shuō)唱需要它;高亢悠長(zhǎng)的藏戲有時(shí)也需要它;就連街頭乞丐的主要工具之一,都是它。扎年,是西藏人民堆積在時(shí)間與藝術(shù)之河里的閃光的星星,至少四五百年的存在歷史,足以使其成為罕見(jiàn)的奇葩,其普及程度,使索次先生深感高興,而其越來(lái)越顯“小眾”的傳統(tǒng)特色,令他擔(dān)心這些珍貴的民族瑰寶會(huì)被“年輕人拋棄”。
他和它曾在田野上歌唱
“我的第一把琴是用裝糖果的鐵皮盒子、羊羔皮、部隊(duì)里的廢棄電話線做的……”
——拉薩市歌舞團(tuán) 龍日 扎年彈奏專家,從事扎年彈唱51年
我還記得采訪龍日先生的時(shí)候,為了配合拍照,老人家抱著扎年琴時(shí)而端坐、時(shí)而站立,時(shí)而跳起舞步,那時(shí)的老藝術(shù)家臉上,少了幾分沉浸在扎年琴中的歡樂(lè),而是在為攝影“效果”做犧牲。我還記得他說(shuō),他們一家是音樂(lè)人,經(jīng)常全家圍在一起又唱又和,但是,我最終沒(méi)再去用現(xiàn)代科技對(duì)準(zhǔn)那個(gè)自然美麗的家庭。
“西藏自治區(qū)拉薩市民族藝術(shù)團(tuán)曲藝隊(duì)——全國(guó)文化工作先進(jìn)集體”,國(guó)家文化部授予的獎(jiǎng)?wù)?,如今懸掛在龍日教學(xué)生彈扎年的大辦公室的柱子上。此前,他已走過(guò)——1964年,西藏群眾業(yè)余文藝代表團(tuán)赴北京參加全國(guó)群眾業(yè)余文藝觀摩演出會(huì),受到毛主席的親切接見(jiàn)。他已走過(guò)——從第一份工作到最后一份工作,在拉薩市歌舞團(tuán)度過(guò)的人生最旺年。如今,拉薩市歌舞團(tuán)給龍日的最后一項(xiàng)工作是,培養(yǎng)接班人,然后便可退休。
從2009年5月招收學(xué)員以來(lái),龍日已經(jīng)與那些年輕人度過(guò)了整整一年,陪伴他數(shù)十年的扎年琴也已交給弟子,需要時(shí),他會(huì)隨便拿起一把琴示范,而不會(huì)特意去挑那把老得有了滄桑感的扎年。
即將退休,坐在龍日上課的大教室,強(qiáng)烈的陽(yáng)光照在他臉上,立刻有了時(shí)光的味道。
上世紀(jì)中期,在次角林山溝里讀小學(xué)的龍日,人生字典里還沒(méi)有“扎年”兩個(gè)字,他只是放學(xué)回家走在田埂上的時(shí)候,會(huì)“拉索”一聲唱開(kāi)來(lái),然后向家奔跑。
后來(lái),他結(jié)識(shí)一個(gè)看管牧場(chǎng)的大人,大人隨身攜帶一把扎年,可以彈出美妙的聲音,很神秘很自豪的樣子,還開(kāi)玩笑說(shuō):“如果給六塊錢(qián),就把琴賣(mài)給你?!?/p>
自那時(shí)起,龍日知道了世界上有一種叫扎年的樂(lè)器,但他并不知道自己的一輩子,已與扎年撇不開(kāi)關(guān)系。
那時(shí),西藏有位名藝人,叫小蘇啦。龍日是怎樣巧合地結(jié)識(shí)小蘇啦的呢?他的爺爺病了,需要針灸,病人太多,每次針灸前龍日都要提前去排隊(duì)。那個(gè)名叫小蘇啦的藝人也天天去排隊(duì)看病。與別人不同的是,小蘇啦很享受排隊(duì)的過(guò)程,總是一邊等候一邊彈奏扎年琴。小蘇啦的音樂(lè)讓龍日年幼的心“躁動(dòng)”起來(lái),他回到家,用裝糖果的鐵皮盒子、羊羔皮、部隊(duì)里的廢棄電話線,自己做了人生中的第一把琴。當(dāng)聲音,不管美妙與否,從鐵皮盒子里滾落出來(lái)的時(shí)候,龍日的父親鐵了心要為他買(mǎi)那把價(jià)值六塊的“昂貴”的琴。
那時(shí)候,龍日17歲。如今回頭來(lái)看,17歲的經(jīng)歷,不是巧合,是注定。
現(xiàn)在的龍日已經(jīng)是68歲高齡的長(zhǎng)者,在西藏扎年彈唱中首屈一指,一把扎年琴拴在背上,從無(wú)憂無(wú)慮的少年,到策馬揚(yáng)鞭的青年,到爬坡下坎的中年,再到步履蹣跚的老年,他把扎年的琴聲帶到了大半個(gè)西藏,高山峻嶺也好,峽谷深山也罷,陽(yáng)光璀璨也好,星空爛漫也罷,龍日,一路行走一路歌唱。
龍日希望,正在培養(yǎng)的學(xué)生們能將扎年琴聲帶到更遠(yuǎn)的地方。
關(guān)于我們 丨聯(lián)系我們 丨集團(tuán)招聘丨 法律聲明 丨 隱私保護(hù)丨 服務(wù)協(xié)議丨 廣告服務(wù)
中國(guó)西藏新聞網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止建立鏡像
制作單位:中國(guó)西藏新聞網(wǎng)丨地址:西藏自治區(qū)拉薩市朵森格路36號(hào)丨郵政編碼:850000
備案號(hào):藏ICP備09000733號(hào)丨公安備案:54010202000003號(hào) 丨廣電節(jié)目制作許可證:(藏)字第00002號(hào)丨 新聞許可證54120170001號(hào)丨網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)許可證2610590號(hào)